The Detroit auto maker is bringing to market a full range of models that it hopes will broadly compete with Audi, BMW and Mercedes-Benz. 此次,通用向市场推出了全系列车型,旨在与奥迪(Audi)、宝马(BMW)和梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)展开全面的较量。
In practice, one model is not always enough and a complex system may be represented by a range of models, from simple to complex. 在实践中,一个模型常常是不够的,复杂的系统可以用从简单到复杂的多个模型表示。
Even the accident-prone General Motors has much stronger international reach and is bringing out a global range of cars, including its Aveo and Cruze models. 即使是命运多舛的通用汽车,国际化程度也比克莱斯勒高很多,并在全球推出了一系列车型,包括雪佛兰乐聘和科鲁兹。
The Dutch agency recently took part in a sweeping study that tried to answer this question using a range of climate-economy models. 荷兰环境评估局近期参与了一项大范围的研究,该项研究借助一系列气候-经济模型来尝试回答这个问题。
With a wide range of products, complete models, reasonable prices and high quality, it has won the trust of customers under the principles of various categories and low price. 经销的产品价格种类繁多,款式齐全,价格合理,保证产品价格质量,以多品种经营特色和薄利多销的原则,赢得了广大客户的信任。
The second objective is to expose students to a wide range of applications for these methods and models, and to integrate this material with their introduction to operations management. 第二个教学目的是为学生提供一个对这些演算法和模型进行广泛应用的机会,并且使这些材料与学生的作业管理的入门相结合。
Making it cheaper to develop a broader range of models means being less vulnerable to flops. 以更低廉的成本开发更广泛的产品,意味着降低了企业遭受重挫的可能性。
Full range of models with specifications available. 型号齐全,多规格可工选择。
The Ashridge module gives senior Tesco executives just below board level the chance to discuss and experience a range of leadership models before applying them in a life-like simulation. The module is underpinned by psychometric analysis and personal development planning. 该模块给特易购接近董事级别的高管提供了讨论和体验诸多领导模式、然后再运用于模拟场景的机会,并由心理测量分析和个人发展规划提供支持。
Proton has built factories capable of churning out1m cars a year and has launched a range of models. 宝腾建立了年产量能达到100万台的工厂,还将发行一定数量的车型。
The product covers wide range of fashionable toys and RC models with state-level high technology and reliable quality. 主要产品函盖了一系列时尚的高质量,高技术的玩具和摇控模型。
Instead a utilitarian mix-and-match culture pervades the field given the fact that mathematics education researchers have at their disposal a range of theories and models of learning and teaching. 然而一种实用主义的“混搭”文化遍及这个领域,说明数学教育研究者还是支配了许多学习和教授方面的理论和模型。
This gives us both hope and a range of models for success. 这给我们带来了希望,也向我们展示了成功的模式。
We find that the uniform magnetic field B can induce entanglement in some models that exit no entanglement before, and can reduce or extend the range of entanglement degree of some models. 我们发现磁场的加入,使得原本不存在纠缠的模型产生了纠缠,而且还缩小或扩大了某些模型的纠缠范围。
The primary numerical experiment for mid range forecast with nesting of two different models 异模式嵌套作中期数值预报的试验
First of all, we discuss the model definition, characteristic and suitable range of several color models from optics, visual psychology and digital image processing. 首先,从光学、视觉心理学、数字图像处理等多种角度对各种颜色模型进行了讨论,分析它们的模型定义、特点以及适用范围。
A comprehensive survey on the architectures, models and algorithms of the remote backup systems is given, the advantages and applicable range of these models and algorithms are discussed respectively, the shortcomings and problems existed are also analysed, and then a comprehensive comparison is given. 本文系统深入地介绍了现有远程备份系统的体系结构、模型和算法,讨论了每种模型和算法的适应范围及优点,分析了存在的缺陷和问题,并且对其进行了综合对比。
The wind tunnel tests were carried under 24 wind direction angles in the range of 0-360 angle with two different rigid models and values of wind load factors on each angle were obtained. 在风载分布方面,分别制作了单跨和多跨的帐篷膜结构刚性模型,进行0&360度24个风向角下的试验分析,获得了各角度下的风压系数分布。
It also points out the characteristic and application range of those models, and hence the basis of correlative research work in the future is established. 并指出各模型方法的特点和适用范围,为今后的相关研究工作奠定基础。
The range of statistical models commonly applied mainly includes two types. One is discrete choice models and the other is count data models. 常用的统计模型主要包括两种:离散选择模型和计数模型。
The specific models of the major real estate financing is based in our current situation and problems, and includes three innovative financing models, trying to build a wide range of financing models. 具体的模型主要针对我国现阶段房地产业融资的状况和问题,对三种创新融资模式提出较为具体的对策建议,力图构建多元化的融资模式。
For this purpose, during the past fifty years, a wide range of traffic flow theories and models has been developed. 因此,在过去的五十年里,出现了大量的交通流理论和模型。
We also consider a range of galaxy formation models by adjusting the two model parameters. 而通过调节这两个参量,我们同时考虑了一系列的星系形成模型。
Analytic expressions of mean and standard deviation of interconnect power consumption can be obtained for given fluctuation range of interconnect technological parameters using the models proposed in this paper. 在给定互连结构和互连工艺参数波动范围的条件下,利用本文提出的模型可以得到互连功耗均值和标准差的解析表达式。
If the credit rating as the results of an expert on corporate credit rating level of the results, then we can try to adapt to a wide range of credit risk measurement models to simulate the results of its score. 如果将这些资信评级结果看做是专家对企业信用水平的评分结果,那么我们可以尝试用一种广泛适应的信用风险度量模型来模拟其评分结果。
Transgenic animal technology have a wide range of applications in the establishment of animal models to study gene function and treatment of many human diseases, animal breeding for disease resistance, xenotransplantation, biological pharmacy. 转基因动物技术在建立动物模型,研究基因功能,治疗人类疾病,动物抗病育种,异种器官移植和生物制药等许多方面都具有广泛的应用价值。
With the financial sector increasing fierce competition and constant innovation of financial products ( from example absorbing past deposits, issuing loans), many a full range of business development models have become the consensus of banks. 随着金融行业竞争的日益激烈和金融产品的不断创新,摆脱过去单纯的吸存放贷,转向多角度、全方位的业务发展模式已成为当今各家银行的共识。
This is mainly reflected in two aspects: the first is the current monitoring equipment has a wide range of different brands and a variety of models, and the monitoring devices interfaces have not been standardized. It brought difficulties to the monitoring system integrated unified. 这主要体现在两个方面:第一是当前监控设备种类繁多、品牌各异,各种监控设备的接口并未统一,给监控系统的集成化、统一化带来了困难。
Chapter ⅲ is innovative models of rural land system in Chengdu, and introduces the city within the scope of a wide range of innovative models of land system since 2003 in Chengdu. 第三章为成都市农村土地制度创新模式,介绍了成都市自2003年以来,全市范围内的各种各样的土地制度创新模式的情况。